sábado, 30 de março de 2013

2.500 livros sobre África e Oriente disponíveis online


A Universidade de Aveiro disponibilizou recentemente, no site do seu projeto "Memória de África e do Oriente", mais de 2.500 livros referentes à história dos países de Língua Portuguesa, durante a administração colonial.

A Fundação Portugal-África, pretende ser "um instrumento fundamental e pioneiro na tentativa de potenciar a memória histórica dos laços que unem Portugal e a Lusofonia, sendo deste modo uma ponte com o nosso passado comum na construção de um identidade coletiva" destes povos .

                       

quinta-feira, 28 de março de 2013

Exposição sobre Fernão Mendes Pinto em Toronto





Biblioteca Robarts da Universidade de Toronto (Canadá) inaugura, dia 18 de Março, a exposição “Fernão Mendes Pinto, Deslumbramento do Olhar”, constituída por 24 painéis em língua portuguesa e inglesa sobre a obra “Peregrinação” da autoria do explorador português.


Trata-se de uma exposição concebida pelo Instituto Camões por ocasião da comemoração dos 500 anos do nascimento de Fernão Mendes Pinto, o aventureiro e explorador português (falecido em 1583, com cerca de 70 anos) que passou grande parte da sua vida em expedição por países asiáticos, desconhecidos do ocidente.

“Peregrinação” é a obra literária onde Fernão Mendes Pinto relata parte das suas aventuras num género que se pode considerar próximo da atual literatura de viagem. Este é o livro de viagens português mais traduzido e famoso do mundo, tendo sido publicado, em 1614, pelo famoso editor Pedro Craesbeeck, trinta anos após a morte do autor.

A obra oferece um relato das expedições de vários descobridores portugueses mas Fernão Mendes Pinto não se inibe de apontar o lado mais negro destes exploradores capazes das piores façanhas para alcançar os seus objetivos - geralmente pilhar e roubar populações nativas para regressar à pátria com mais riqueza e poder.

A obra contesta de tal forma a atuação dos portugueses que, durante muito tempo, foi considerada uma obra "mentirosa" e pouco digna. Apesar disso, e também apesar de ter sido editada numa altura em que surgiram outros autores famosos como Luís de Camões, a "Peregrinação" tornou-se um sucesso, recebendo 19 edições em seis línguas.



VIA LIT-VIA-POR PIN

A mostra, que ficará patente ao público até ao próximo dia 30 de Abril, é uma iniciativa do Camões - Instituto da Cooperação e da Língua, através da Coordenação do Ensino Português no Canadá, e do Departamento de Espanhol e Português da Universidade de Toronto.

 
 
 
 
 
 
       

quarta-feira, 27 de março de 2013

Espectáculo Multimédia no Terreiro do Paço - 21h00 de 28 a 31 de Março






Maior espectáculo 3D vídeo mapping em Portugal


“Terreiro do Paço – a nossa praça” anima Páscoa em Lisboa

O Terreiro do Paço transforma-se numa tela multimédia gigante, durante o fim-de-semana prolongado da Páscoa – 28 a 31 de Março, a partir das 21h00 e até às 00h15, com o espectáculo “Terreiro do Paço – a nossa praça”, pelos artistas Nuno Maya e Carole Purnelle, de participação gratuita, que convida a desfrutar deste espaço requalificado da capital portuguesa.

Trata-se da maior projecção 3D vídeo mapping alguma vez feita em Portugal, com mais de 150 metros de comprimento, que dá vida aos desenhos dos mais novos, e do público em geral, através de técnicas de projecção a três dimensões e de uma plataforma interactiva touchscreen em tempo real, que transforma a fachada poente do Terreiro do Paço num mural virtual gigante, subordinado à temática da Páscoa e da Primavera.

O projecto comporta uma dimensão expositiva – a projecção em vídeo mapping 3D – que apresenta um filme de 15 minutos construído com a colaboração de mais de 40 crianças, de quatro escolas de Lisboa (José Salvado Sampaio, Parque Silva Porto, Pedro de Santarém e A Voz do Operário - Escola da Graça) que, através de vários workshops, desenvolveram técnicas de desenho, pintura, filmagens e plataformas participativas, juntamente com os artistas.

Para o espectáculo foram produzidos mais de 150 gigabytes de filmagens e mais de 500 desenhos e pinturas, para, no final, criar um filme animado, composto por 22 mil imagens sequenciais adaptadas à fachada do edifício.

A projecção, com uma potência superior a 125 mil lumen, é acompanhada por uma banda sonora original do compositor Sylvain Moreau, difundida num sistema de som com mais de 45 mil watts de potência.

Alternando com a projecção do filme, o público é convidado a participar e a inscrever a sua presença nesta iniciativa, com pinturas de luz – tendo por base uma plataforma interactiva e um ecrã táctil em tempo real – que são projectadas no Torreão Poente do Terreiro do Paço e que podem ser partilhadas nas redes sociais. As pinturas serão também fotografadas, gravadas e disponibilizadas na internet, criando assim uma base de dados composta por centenas de artistas no site www.pinturasdeluz.com.

O evento é organizado pela Associação Turismo de Lisboa, em parceria com a Câmara Municipal de Lisboa e a EGEAC, e sob a direcção artística de Nuno Maya e Carole Purnelle, do ateliê OCUBO, que assegura a produção dos conteúdos, workshops, animações 2 e 3D, efeitos especiais, pós-produção, edição vídeo, programação interactiva, banda sonora e projecção do vídeo mapping.

A iniciativa, com um custo de 142.857 euros (+ IVA) suportado pela ATL, visa promover o turismo na época da Páscoa, capitalizando o aumento de turistas que visitam a cidade nesta quadra, através do enriquecimento da sua experiência. O investimento é financiado através das contrapartidas do Casino Lisboa, legalmente destinadas a animação e promoção da cidade.

(apresentação do espectáculo de 15 minutos a cada hora, a partir das 21h00, seguido de 45 minutos de interacção com o público)





terça-feira, 26 de março de 2013

Visite a Lisboa do Último Cabalista


ROM ROM - EST ZIM







30 de Março de 2013 (Sábado)




Às 15:00 no Largo do Chafariz de Dentro, em Alfama (veja o mapa), vamos percorrer os caminhos de Berequias na sua fuga à morte na fogueira e na sua busca pela verdade. Terminamos no Rossio, com um merecido lanche no Amo-te Lisboa, onde era o Palácio dos Estaus, mais tarde Palácio do Santo Ofício.


Haverá uma pequena surpresa para os participantes, fornecida pela Mazal Tov, de Belmonte.

Inscrição: €15,00. Para se inscrever, envie uma mensagem para margarida.branco@lerporai.com. Recomendamos que consulte as condições da sua inscrição. Esta promoção não é acumulável com outros descontos.

Fecho das inscrições a 27 de Março.






segunda-feira, 25 de março de 2013

Efeméride - A Pide prende Alvaro Cunhal



PEN-POL POLI PER - 2 Vols.


No dia 25 de Março, numa casa no Luso, a PIDE prendeu Álvaro Cunhal, Sofia Ferreira e Militão Ribeiro. Este último, um histórico dirigente comunista, viria a morrer na prisão passados cerca de nove meses. Cunhal consegue fugir onze anos depois. A 29 de Março são presos em Lisboa Augusto Pereira de Sousa e Jaime Serra, tendo este último sido torturado e impedido de dormir até ao dia 5 de Abril.

sábado, 23 de março de 2013

Ana de Castro Osório - Efeméride





















Ana de Castro Osório, escritora e militante dos direitos das mulheres, nascida em Mangualde, em 18 de junho de 1872, mas setubalense por opção, morreu em 23 de março de 1935, deixando vasta obra literária.

Casada com Paulino Oliveira – também escritor e poeta – dedicou-se à literatura para crianças, embora também tenha escrito para adultos vários romances, novelas, comédias e contos.

Alguns destes textos foram traduzidos para castelhano, francês e italiano, enquanto outros estão dispersos por jornais e revistas portugueses e estrangeiros. “Para Crianças” é o título de uma coleção editada por ela composta por 18 volumes.

Desenvolveu atividade a favor dos direitos das mulheres, colaborando, com Afonso Costa, na elaboração da Lei do Divórcio.

Na luta pela emancipação feminina publicou, em 1905, “Às Mulheres Portuguesas”, seleção de vários artigos escritos para jornais e revistas.

Neste volume, de 250 páginas, aponta o trabalho como “passo definitivo para a libertação feminina”, aconselhando as mulheres a não fazer do amor o “ideal único de existência” e a serem “criaturas de inteligência e de razão”.
Da rapariga da época faz um retrato contundente: “Não tem opiniões para não ser pedante, não lê para não ser doutora e não ver espavoridos os noivos.”
Na luta contra o sexismo, reclama para “igual trabalho, igual paga”, consciente de não haver “nada mais justo, nada mais razoável, do que este caminhar seguro, embora lento, do espírito feminino para a sua autonomia”.

Escreveu, também, para a revista “Sociedade Futura” e esteve na criação da Liga Republicana das Mulheres Portuguesas e da Cruzada das Mulheres Portuguesas, que tinha por objetivo ajudar os soldados que participaram na I Guerra Mundial, bem como as famílias.

Como reconhecimento, a Liga dos Combatentes da Grande Guerra tem no salão da sede, em Lisboa, um busto dela em bronze.

Militante ativa, juntamente com o marido, na luta pela implantação da República, foi presidente da Escola Liberal de Setúbal.
Num tempo em que as mulheres tinham poucos ou nenhuns direitos cívicos, foi a única a participar num Congresso Municipal em Évora, ao qual apresentou uma tese.

Condecorada pela República com a Ordem de Santiago, recusou a distinção. O Estado Novo concedeu-lhe a Ordem de Mérito Agrícola e Industrial.


























I - LIT CON OSO

sexta-feira, 22 de março de 2013

1ª travessia aérea do Atlantico Sul - Efeméride













A primeira travessia aérea do Atlântico Sul, que fez a ligação Lisboa - Rio de Janeiro, levada a cabo por Sacadura Cabral e por Gago Coutinho, constitui um dos grandes marcos impulsionadores da aviação em Portugal.
A ideia da travessia brotou do espírito de aviador de Sacadura aquando da visita de Epitácio Pessoa, presidente eleito no Brasil, a Portugal. Sacadura iniciou assim a delineação do seu objectivo, ao qual só posteriormente se veio aliar Gago Coutinho, aliciado pelo estudo que este impunha sobre a conversão à aeronavegação de processo e instrumentos de navegação marítima.

Assim a viagem encerrou em si dois principais objectivos: por um lado existiu o factor de ordem patriótica e diplomática que concorria para um estreitamento dos laços entre Portugal e o Brasil; por outro, o primordial objectivo da viagem, era a tentativa de provar que a navegação aérea seria susceptível da mesma precisão que a navegação marítima. Neste contexto, revelam-se importantíssimos os instrumentos utilizados na travessia, como o caso do Sextante Português, que se demarcou como exemplo da superioridade dos métodos de precisão de cálculo portugueses.

O cumprimento destes objectivos, especialmente do último enunciado, levaram os aviadores à escolha de um hidroavião específico. À partida qualquer hidroavião teria de ser modificado, de modo a colocar-se um motor Rolls e a aumentar-se a superfície alar e dos flutuadores, com o intuito de transportar mais carga e tornar o engenho mais estável. Estas alterações seriam facilitadas se o avião tivesse sido construído pela casa Fairey (já responsável pela travessia Atlântico Norte).

Dos antecedentes para a viagem, consta ainda o ensaio de voo, realizado entre Lisboa e a cidade do Funchal, a 22 de Março de 1921, na qual se experimentaram quer o corrector de rumos de Sacadura Cabral, quer o famoso sextante.

quinta-feira, 21 de março de 2013

quarta-feira, 20 de março de 2013

Efeméride - Museu da Língua Portuguesa em S. Paulo





A 20 De Março de 2006, abriu em S. Paulo o Museu da língua portuguesa.

Está distribuído em 03 andares




1) Primeiro Andar:


A ala leste do primeiro andar comporta a sala destinada às exposições temporárias. Já a ala oeste, onde ficam a administração e o setor educativo do Museu, dispõe de sala de aula para 50 pessoas.

2) Segundo Andar:
a) Grande Galeria: Tela de 106m de extensão com projeções simultâneas de filmes que mostram a Língua Portuguesa no cotidiano e na história de seus usuários;

b) Palavras Cruzadas: Totens dedicados às influências das Línguas e dos povos que contribuíram para formar o Português falado no Brasil. Existe ainda um totem dedicado ao Português falado nos demais países lusófonos;

c) Linha do Tempo: Uma linha com recursos interativos onde o visitante poderá conhecer melhor a história da Língua Portuguesa;


d) Beco das Palavras: Sala com jogo etimológico interativo que permite ao visitante brincar com a criação de palavras, conhecendo suas origens e significados;


e) História da Estação da Luz: Painéis que mostram um pouco da história do edifício sede da Estação da Luz e os trabalhos de restauro realizados antes da implantação do Museu da Língua Portuguesa.


f) Mapa dos Falares: A partir de um grande mapa do Brasil, o visitante pode escolher uma localidade e apreciar ( ver e ouvir) depoimentos de diversas pessoas, verificando, assim, os diversos “falares” do brasileiro.


3) Terceiro Andar:

a) Auditório: Projeção de um filme de 10 minutos sobre as origens da Língua Portuguesa falada no Brasil;


b) Praça da Língua: Espécie de “planetário da Língua”, composto por imagens projetadas e áudio. Uma antologia da literatura criada em Língua Portuguesa, com curadoria de José Miguel Wisnik e Arthur Nestrovski.


4) Elevadores
Os elevadores de acesso ao museu também são espaços expositivos, pois permitem uma visão total da escultura “Árvore de Palavras”, de 16m de altura, criada por Rafic Farah (nesta escultura o visitante encontra palavras de idiomas que contribuíram para a formação do português e do português falado no Brasil, palavras em português e a representação de objetos e animais). Além disso, no interior dos elevadores, os visitantes podem ouvir uma espécie de mantra, composto por Arnaldo Antunes, que repete as palavras “língua” e “palavra” em vários idiomas.











terça-feira, 19 de março de 2013

A Primavera - 20 de Março



A Primavera chega amanhã!





















I-EST-ANO PIT





Vai alta no céu a lua da Primavera.


Penso em ti e dentro de mim estou completo.

Corre pelos vagos campos até mim uma brisa ligeira.

Penso em ti, murmuro o teu nome; e não sou eu: sou feliz.



Amanhã virás, andarás comigo a colher flores pelo campo,

E eu andarei contigo pelos campos ver-te colher flores.

Eu já te vejo amanhã a colher flores comigo pelos campos,

Pois quando vieres amanhã e andares comigo no campo a colher flores,

Isso será uma alegria e uma verdade para mim.



06/07/1914

Alberto Caeiro (Fernando Pessoa)


























I-EST-ANO WAL


Escrita de viagens

























sábado, 23 março, das 10H00 às 18H00


Escrita de viagens

pela Ncreatures


Tendo o livro O Mercador de Palavras como ponto de início, o autor Orlando João Ferreira (professor de língua portuguesa e história) desenvolve o processo da escrita de viagem.

Este livro é recomendado pelo Plano Nacional de Leitura e foi parte integrante das comemorações dos 150 anos do Tratado de Paz, Amizade, e Comércio entre Portugal e Japão.

Público-alvo: Professores, Educadores, Bibliotecários e outros interessados

Preço: 24,60€

Informações / Inscrições / Pagamentos: ricardo.andrade@ncreatures.com

(Nº limite de participantes: 5 a 35)



segunda-feira, 18 de março de 2013

Recrutamento de engenheiros portugueses

Vários grupos empresariais europeus vêm a Lisboa para recrutar engenheiros portugueses através de uma feira de emprego prevista para o próximo mês de Abril. O evento deverá ser anunciado em breve no site oficial do IEFP, estando também prevista a realização de sessões exclusivas de recrutamento para empresas alemãs.

A informação foi transmitida esta semana ao jornal Diário Económico pelo diretor do IEFP, José Paulo Luís, que informou que as empresas interessadas nos trabalhadores portugueses são originárias da Alemanha, Noruega, Suécia, Dinamarca, França e Reino Unido.

Uma sessão de esclarecimento sobre tudo o que os jovens portugueses necessitam saber para iniciar uma carreira profissional no estrangeiro aconteceu, na passada sexta-feira, no Algarve, no âmbito do programa "Welcome to Germany". Cerca de três mil pessoas assistiram a este evento e tiveram a oportunidade de se candidatar a 600 vagas para várias empresas alemãs.

Através desta sessão foi possível conhecer a importância de se dominar a língua materna do país em que os portugueses se disponibilizam para trabalhar. O domínio da língua é hoje considerado, aliás, uma ferramenta essencial para quebrar as barreiras geradas num país que não é o de origem.

Durante a sessão "Welcome to Germany", os participantes tiveram conhecimento de que o mercado profissional alemão está de portas abertas para os trabalhadores portugueses qualificados nas áreas das novas tecnologias, eletrotécnica, saúde e hotelaria, tendo também dado especial importância a mecânicos de carros, canalizadores e soldadores.

domingo, 17 de março de 2013

Yoga para Crianças e Famílias - 23 de Março



















Yoga para Crianças e Famílias

Sessão dinamizada por Inês Pinto (Instrutora de Yoga para Crianças e Famílias certificadas pela Rainbow Kids Yoga).

"Vamos dançar, jogar, cantar, brincar, relaxar! E muito mais!!

Num ambiente acolhedor e sereno as crianças sentem-se encorajadas a relaxar e a divertirem-se, enquanto desenvolvem não só a sua força, coordenação, flexibilidade e equilíbrio, mas também a consciência do seu corpo, o seu focos e a sua capacidade de concentração e auto-confiança. A prática de Yoga regular tem um impacto positivo no aproveitamento escolar, bem como na diminuição dos problemas de comportamento e disciplina (como evidenciam os estudos científicos)".

 
Duração de cada sessão: 45/60 minutos

Público-alvo: Crianças entre os 3 e os 12 anos

Preço das aulas:

> 5€ / por sessão / por criança

> 10€ / por sessão / 1 adulto + 1 criança

> 15€ / por sessão / até 4 elementos da família

Inscrições:

Inês Pinto
tlm.: 96 210 3434
E-mail: decidireseguir@gmail.com

+ INFO

Site da entidade: http://rainbowkidsyoga.net/

Site da intrutora: http://www.decidireseguir.blogspot.pt/


Horário: 15H00


Informações / Inscrições / Pagamentos: 96 210 3434

 

sábado, 16 de março de 2013

Natália Correia - Efeméride




























Natália Correia

Natália Correia nasceu a 13 de Setembro de 1923 na Ilha de São Miguel, nos Açores. Veio estudar para Lisboa ainda criança e cedo iniciou a sua actividade literária. Poetisa, ficcionista, ensaísta, tradutora, dividiu a sua criatividade pelo teatro e pela investigação literária.

Empenhada politicamente, viu vários dos seus livros serem apreendidos pela censura, chegando a ser condenada a três anos de prisão com pena suspensa, acusada de abuso de liberdade de imprensa.

Morreu em Lisboa a 16 de Março de 1993.

A sua vasta obra poética encontra-se reunida em Poesia Completa: O Sol nas Noites e o Luar nos Dias, 1993. Natália Correia é ainda autora de obras como A Ilha de Circe (ficção), 1983; Erros Meus, Má Fortuna, Amor Ardente (teatro), 1981; Uma Estátua para Herodes (ensaio), 1974.





    82 P COR / COS                      

sexta-feira, 15 de março de 2013

Ofertas de emprego na Futurália


















Para quem tem até 35 anos e está à procura de trabalho, uma visita à Futurália, feira de ofertas educativas e formativas para estudantes que arrancou esta quarta-feira e se prolonga até sábado (16), poderá ser uma boa ideia. Isto porque o evento conta, este ano, com a presença da agência de emprego alemã, que está a apresentar hipóteses para quem queira trabalhar na Alemanha.
Em declarações à Lusa, Alzira Ferreira, gestora da Futurália, que já vai na 6ª edição e está a decorrer na Feira Internacional de Lisboa (FIL), explica que "a agência de emprego alemã [instituição homóloga do Instituto de Emprego e Formação Profissional (IEFP)] vem receber candidaturas, recrutando jovens, entre os 18 e os 35 anos, para um emprego no estrangeiro, ou emprego e formação, na perspetiva da formação dual".

É certo que, segundo a responsável, a Futurália "não é uma feira de emprego", mas Alzira Ferreira adianta que a agência alemã vai juntar-se ao próprio IEFP e também a uma outra agência de recrutamento para apresentar "ferramentas e apoios aos jovens desempregados, licenciados e não licenciados".

Em termos mais gerais, a edição deste ano está a ser marcada pelo empreendedorismo jovem e é dedicada, sobretudo, àqueles que agora estão a concluir o seu percurso no ensino secundário.

quarta-feira, 13 de março de 2013

terça-feira, 12 de março de 2013

Efeméride- 1ª edição dos Lusíadas

























Os Lusíadas é uma obra poética do escritor Luís Vaz de Camões, considerada a epopeia portuguesa por excelência. Provavelmente concluída em 1556, foi publicada pela primeira vez a 12 Março 1572 no período literário do classicismo, três anos após o regresso do autor do Oriente.

A obra é composta de dez cantos, 1115 estrofes que são oitavas decassílabas, sujeitas ao esquema rímico fixo AB AB AB CC – oitava rima camoniana. A acção central é a descoberta do caminho marítimo para a Índia por Vasco da Gama, à volta da qual se vão descrevendo outros episódios da história de Portugal, glorificando o povo português.



domingo, 10 de março de 2013

A Catarina dos livros




A Catarina tem um clube de fans na biblioteca, porque oferece muitos livros novinhos e acabados e sair nas livrarias. Eu que estava traumatizada com as ofertas de livros pois habitualmente são velhos, sujos, rasgados, sublinhados ou desatualizados , fiquei muito surpreendida com estas ofertas. É que eu não sou o caixote do lixo das casas das pessoas!
Não há por aí ninguém que queira oferecer livros recentes e em bom estado para adultos e que não tenha espaço para guardar?
Os nossos meninos sabem bem o que são "os livros da Catarina" e perguntam muito por eles por serem os mais recentes.
Já chegaram novamente mais e estão no SATT a serem tratados para poderem ser disponibilizados.
Depois como de costume, avisamos!

Como queriam muito conhecer a Catarina, aqui está uma foto da nossa amiga. 


sexta-feira, 8 de março de 2013

Dia Internacional da Mulher






Neste dia, do ano de 1857, as operárias têxteis de uma fábrica de Nova Iorque entraram em greve, ocupando a fábrica, para reivindicarem a redução de um horário de mais de 16 horas por dia para 10 horas. Estas operárias que, nas suas 16 horas, recebiam menos de um terço do salário dos homens, foram fechadas na fábrica onde, entretanto, se declarara um incêndio, e cerca de 130 morreram queimadas. Em 1910, numa conferência internacional de mulheres realizada na Dinamarca, foi decidido, em homenagem àquelas mulheres, comemorar o 8 de Março como "Dia Internacional da Mulher". De então para cá o movimento a favor da emancipação da mulher tem tomado forma, tanto em Portugal como no resto do mundo.


quarta-feira, 6 de março de 2013

2º Concurso - Renda convencionada


Vai abrir um novo concurso para o arrendamento acessível de 22 habitações municipais, no âmbito do Programa Renda Convencionada.
A informação sobre estas habitações está disponível em:

http://rehabitarlisboa.cm-lisboa.pt/


As Candidaturas decorrerão de 5 a 15 de Março e as habitações podem ser visitadas entre os dias 6 e 14 de Março, devendo ser consultado o referido site para saber o dia da visita da casa que pretende arrendar.